韩语考级|学韩语的就业方向有哪些?能做什么工作?
来源:金榜教育
时间:2025-11-28 11:40:47
本文目录一览:
- 1、韩语考级|学韩语的就业方向有哪些?能做什么工作?|学韩语的就业方向有哪些?能做什么工作?">韩语考级|学韩语的就业方向有哪些?能做什么工作?
- 2、广州加拿大国际学校有哪些语言选修课呢?CIS的课程体系是什么?
- 3、申请荷兰留学常见问题解析
韩语考级|学韩语的就业方向有哪些?能做什么工作?
有人说,学韩语没有用、没前途。错!其实,上网一搜,随处可见的“学韩语有用吗,学韩语值不值,学韩语能做什么,学韩语有什么前途?”作为前辈告诉你,知识都是有用的,没用的是我们自己。想学韩语的大部分还是因为兴趣所致。很多人在追星的同时,让自己变得更优秀,从他的梦想中找到自己的梦想,从他的努力中发现自己的懈怠。从什么都不懂、不会的路人,变得十八般武艺精通:技术粉、战斗粉、前线粉!PS、修图、剪辑、摄影…各种工具运用起来炉火纯青。而这些,往往都是自学成才。
学韩语=做翻译,这可能是很多人的思维定式,但并不是所有韩语学习者都进韩企、当翻译、当老师。那么学了韩语,你能做什么呢?
翻译通常分为笔译和口译,笔译就是文字上的翻译,例如小说、新闻等文字翻译;口译又可以细分为交替传译(交传)和同声传译(同传),交替传译是指译员一边听发言者讲话,一边记笔记,当发言停下来时,译员需要准确传达发言者所说的信息,一般用于会议、谈判、采访等场合;同声传译是指译员在不打断讲话者讲话的情况下,通过专用的设备,不间断地将内容翻译给听众,这种方式适用于大型的研讨会或国际会议,通常由两到三名译员轮换进行,一般在同传箱内进行。
翻译标准
翻译有三字标准:信、达、雅。
”信”就是忠实原文,要把原文所包含的意思准确无误地用另一种语言表达出来;
”达”是指译文通顺畅达,要使译文符合语言表达习惯;
”雅”是指译文要优美自然,要使译文生动、形象。
这三个翻译标准,也体现在很多招募翻译的项目之中。
翻译的价格一般不透明,每个城市、每家翻译公司报价也不一样,如果是刚开始做翻译,一般拿到的薪资不会很高,之后翻译的工作经验多了,个人的薪资也会随着慢慢上涨,自己出去做翻译的时候心底也会有自己的报价。
很多学韩语的同学进入不同行业的韩企做了一名翻译,或者进入了与韩国有合作的中国企业。其实在公司里做一名翻译,在工作上不仅需要做笔译,还需要做口译的内容,如翻译来往邮件、公司会议口译、接待韩国客户等等。
想从事翻译行业,包括韩语同声翻译、韩剧字幕翻译、韩语文字翻译等工作,如果个人的韩语水平较高的话,从事以上翻译工作的发展前景还是很好的,薪资也会很高。但是,不得不提的一点就是,这些工作对个人韩语和汉语的应用水平要求都很高,想要从事这方面工作的同学,还是需要不断提升自己的语言应用能力。
并且,只有外语优势,个人的发展空间还是很狭小,因为市场更偏爱复合型人才,即”专业+外语+其他技能”,即使是进企业做一名翻译,也会接触到方方面面的领域,所以同学们在提高韩语能力的同时,最好也学习一门自己感兴趣的专业。
除了翻译,也有韩语专业毕业的同学进入韩企,从事企划、经营、人事、运营、会计等非翻译岗位,这些岗位对于韩语的要求没有翻译那么高,但也需要达到能熟练运用韩语的能力,将韩语作为日常工作的语言来使用。
不少同学本科毕业后去了韩语培训机构当老师,硕博毕业后去了高职、大学、各种国际学校当韩语老师。在国内,有很多韩语教学的机构,韩语专业的同学大部分也选择了去机构做韩语教学工作。还有一部分同学也从事教育行业,选择了对外汉语教学的工作,主要负责教企业的韩国职工中文。
不管是想做一名韩语教师还是对外汉语教师,全面的韩语基础知识都是必不可少的。如果你现在想考级,全面提升你的韩语能力,我这有全套系统化topik电子档教材,可以找我免费拿走。
5.公务员
一般来说,对外交流比较多的部门会需要韩语专业,但公务员的竞争是十分激烈的,对于语言的要求也就更高。拿外交部举例,要求考生能用朝鲜语独立开展工作;留学回国人员应本科学习朝鲜语专业、硕士学习朝鲜语或国际关系相关专业,最高学历为硕士研究生,且获得国内本科学历。
而非应届毕业生应符合以下3个条件之一:
①有2年以上外事工作或国际问题研究经历;
②毕业后一直从事朝鲜语相关研究、教学或翻译等工作;
③有承担大型国际会议同声传译工作的经历。
不少韩语专业的同学选择去韩资银行就业,从事银行相关的业务,如向客户推广银行金融产品,并开展电话及拜访营销;开拓优质企业以及个人客户;客户关系的维护与事后管理等,对于韩语的要求没有很高,达到正常的交流水平即可,但对个人的专业素养有着一定要求,例如熟悉国家金融政策和监督管理制度,了解当地市场情况,熟悉银行企业等。
外语类特长乘务员要求韩语达到TOPIK5级以上的水平,这对于韩语的要求不是很高,但航空行业对形象要求较高,一般要求五官端正、面容姣好、气质佳,而女生的身高需达165cm-175cm,男生则是173-185cm,面试的一般流程为:形象初选→口语测试→综合复试→心理测评→终审→答疑→资格复核→体检→政治审查→初始乘务员培训→报到。
导游也是很多学习韩语的人员主要从事的工作之一。随着中韩旅游业的逐渐发展,去韩国旅游的人数每年都在增长,对于语言不同的旅游人员来说,拥有一个会说中韩两国语言的导游是很有必要的,如果热爱旅游,并善于交流,做韩语导游也是也不错的选择,想做韩语的导游的同学,韩语口语的训练就必不可少了。
中韩贸易交流逐年扩大,使得很多韩语学习者想要进入中韩贸易行业中更好的发展,韩语学习是必然的。因为不管是销售,还是管理层工作,都会经常接触韩国人,因而韩语的习得显得尤为重要。
总的来说,别看韩语是一门小语种,但是随着近几年经济的发展,市场上对韩语人才的需求不断扩大,想从事和韩语相关工作,一定要学好专业课,考下TOPIK6级,练习好韩语口语。
只要坚持,相信大家一定能够考到自己满意的成绩! 我自己在学习韩语期间也累积了很多韩语学习资料,
有韩语常用单词表,
全套延世韩国语1-6 ,
TOPIK 真题卷(含听力音频和答案〕 等等
收集的资料非常的全面呐,有些资料我也用不上了,删掉太浪费啦!想把这些分享给有需要的姐妹们,希望能帮助到你们鸭【祝大家都早日上岸呐】!!!另外需要资料的baby给我发“1”哦
广州加拿大国际学校有哪些语言选修课呢?CIS的课程体系是什么?
广州加拿大国际学校深知语言学习对不同国籍的学生的重要性,在广州加拿大国际学校,我们为学生提供了可供选择的多语言课程。我们的中文课程是给希望提升自己中文读写能力的学生和希望掌握基础中文读写的中文初学者而定期开展的。加拿大有两门官方语言:英语和法语。学生可以选择我们的法语课程,通过我们特别设计的活动和表演来掌握和使用法语。我们的阿拉伯语课程是针对希望在初、中和高级阶段学习阿拉伯语及文化的学生而开展的。CIS在学前班至12年级采用艾伯塔课程体系,幼儿园(1-4岁)阶段采用加拿大FLIGHT课程体系。同时,CIS也是IB国际文凭课程小学阶段的候选学校。
艾伯塔省世界级的K12教育体系注重创新和批判性思维培养,享誉世界,被公认为英语世界最好的教育体系之一。CIS是中国大陆首家获得加拿大艾伯塔省认证、同时由中国及加拿大双政府管理的K12国际学校。所有高中毕业生都可以获得全球认可的艾伯塔高中毕业文凭,直申海外名校。
申请荷兰留学常见问题解析
申请荷兰留学常见问题解析1.何时入学呢?
荷兰的院校一般在每年的9月前后开学,学年一般从8月底到第二年的6月中旬。只有少数学校可在春季招生,学年则从2月到12月。
2.申请荷兰大学的基本条件有哪些?
中国留学生报考荷兰正规全日制高等院校首要的基本条件是需要良好的英语基础,即相当于TOFEL:500-600分、IELTS:5.5-7.0或通过荷兰学校的入学英语测试。
有些学校要求就读经济类专业的学生应具备一定的数学基础。申请荷兰本科课程,需有高中毕业证书;荷兰硕士申请需有大学本科毕业证书及相同或相关专业的学士学位证书。某些专业性较强的院校可能会附加其它条件,需要学生具有相关的工作经历。
3.荷兰留学费用问题
学费和注册费:荷兰院校的学费和注册费没有统一的标准。在荷兰教育部规定的收费范围内,学校可根据自己的情况制定。荷兰政府对来自欧盟以外国家的留学生都在学费上给予优惠。在此前提下,本科学生的学费一般在3000荷兰盾/年至8,000荷兰盾/年之间。
攻读硕士学位全部课程的学费一般在10000荷兰盾/年至50000荷兰盾/年之间。由于硕士学位课程所设置的专业极其广泛,学制安排不同,造成了学费差异很大。各校的留学生办公室(International Relations Office)会提供详细信息。
生活费:一般为13000荷兰盾左右,该标准是参照欧洲学生的平均生活水平设立的,一般中国学生都会有节余。中国学生在荷兰每月的生活开支(吃、住、行等)约为1000荷兰盾。
保险:荷兰政府规定外国留学生荷兰留学期间必须缴纳保险费,最基本的保险费为1000荷兰盾左右/年。
4.赴荷兰用什么语言?
荷兰是一个“多语”社会,荷兰高校基本上同时使用荷兰语和英语教学。国外留学生进入荷兰院校就读的学位课程一般为国际课程,荷兰各高校能够提供600多种不同专业的国际课程,这些课程均采用英语授课。
荷兰语是大学第一年中非常有用的一门课程。以方便留学生在荷兰学习期间的生活。其实,在荷兰留学几乎就像在以英语为母语的国家留学一样,因为95%的荷兰人都可以用英语进行交流。
5.是否需要经济担保?
否。赴荷兰留学学生在接到学校录取通知书后,不用提供相应的经济担保证明文件。
6.留学生住在哪里
一般住在学校提供的学生公寓里,有些学校也帮助学生租用学校附近的民居。费用从500-1000荷兰盾/月不等。
7.赴荷兰持什么签证?
赴荷兰留学学生持MVV签证(短期居留签证)。申请者取得录取通知书后,通过学校申请签证。签证约需两到五周,届时准签函将根据学生户口所在地被发至北京使馆、上海或广东领馆。申请人须凭使、领馆的准签函亲自到相应的使、领馆办理具体签证手续。一般在48小时内可领取签证协助学生做好领取签证的各项准备工作。
8.在荷兰出行通常采用什么交通工具?
荷兰的公共交通体系完善,由地铁、公交车等组成的公共交通网络覆盖全国。
自行车是在荷兰生活最经济最方便的交通工具,特别是在城市里。大部分人无论何种职业身份都有自己的自行车。
9.文化生活
荷兰的高校分布在全国各地,校舍在一个城市里也较分散。但每个学校都有各种协会组织学生参与各项学习、体育和娱乐活动。这些活动一般由学生自己组织,有些还是国际性的。
10.可以申请到荷兰的语言学校(英语)留学吗?
可以。但由于荷兰的语言学校(英语)均属于国际学校,所以费用较高。
扩展阅读:申请荷兰留学经验分享
一、提前准备
学校和专业的申请,至少要提前半年开始,因为Neso的证书申请,需要审核四个月左右的时间,大家还需要进行材料的整理,和基础能力的提升,这些都是需要花时间准备的内容。
申请的基本步骤虽然不多,但是单独的项目却不少,为了防止遗漏影响申请,大家还是可以直接通过中介来申请,这样会实时的跟进进度,保证大家申请的顺利。
二、学习语言
授课基本上普及了英语,所以大家出国将重心放在英语的提升上就可以了,拥有学习基础的申请者,只需要再对考试的流程和内容进行熟悉,再加上突击的训练,拿到一个不错的分数很容易。
荷兰语也可以学一学,进行生活沟通常用语的积累,这样在日常的交流中,遇到了本地人,也可以简单地交流几句,帮助大家更快的融入到新的生活中,开始留学的新生活。
三、正规汇款
大家可能会从国内带来一笔不小的现金,这笔钱需要及时的存进银行,才能够避免遗失、盗窃、被抢的危险,选择一家合适的银行开户,将现金分批存进去,记得找一个汇率比较好的时候。
而父母给孩子打生活费的时候,也需要去正规的银行进行操作,这样有记录和凭证,不过时间会花得稍微久一些,记得一定要将自己的信息告诉清楚。
四、住宿安排
在出国之前,就应该将自己抵达了荷兰之后的住宿安排好,留学生申请宿舍是由优先权的,只要大家看准了时间,基本上能够保证第一年的顺利入住,会对大家适应生活更有帮助。
选择自己租房的话,可以联系中介,或者直接搜索学校合作的公寓,价格虽然会贵一些,但是环境会更好,而且也会有比较高的自主权,可以拥有自己的独立卧室。
扩展阅读:荷兰留学生活安全注意细节
1、回家之前准备好开门的锁匙,不要站在门口才想起来找锁匙。
2、开车送朋友回家,要等朋友进家门、灯亮起来再离去。
3、行车时,一定要把车门反锁。停车熄火熄灯后,留在车内稍作观察片刻再开车门出来,将值钱的东西带走,不要放在车内。
4、开两个以上的银行户口,平常只带放零用钱(出门够用就好)的提款卡。若不幸发生了意外,也尽可能将伤害减到最少。
5、进出电梯注意同乘者是否面露邪恶、不按楼层。尽量站在控制钮的地方,一旦被攻击,立即用手拍打每层楼按钮,此时,电梯会在每个楼层停下来,可迅速离开电梯求救。
6、如果与人合租房,必须约法三章,不得随意将钥匙交给其它朋友,免出入复杂。
7、一旦发现被跟踪时,可以用脚踢或用皮包拍打路边停车,触发报器响声,引起别人注意。或是给亲近的朋友打电话,告知自己的方位,同时尽可能拉开距离。
8、单身到公共场所喝东西,如果没有喝完就去上厕所或离开打电话后,就不要再喝了。
9、晚归时,应走灯光明亮的街道,或是逆向行走,以便掌握路况。
扩展阅读:荷兰留学租房攻略
一、找房途径
学校的官方网站内,在申请宿舍的页面上,会推荐靠谱的房租中介链接,一般是网站,也可以看作是学校合作的租房网站,大家可以直接点进行定位筛选,然后提交申请预定。
除了官方的推荐之外,大家还可以去其他的租房网站上筛选相关的信息,这些网站内会有更多的选择,但是真实性需要自己考证,大家可以先筛选预定,看了房之后再签合同。
二、看房须知
要确认自己想租的房子可以报地址,这样才能够顺利的办理银行卡等一系列身份的证明,未来如果打算移民的话,申请永居的时候也是需要填写相关的住宿信息的,需要保证自己有和要求的经历。
可以先定位地址,查看周边的交通和安全情况,确保自己的居住地方的深厚便利度;还要了解清楚入住的房子的基本情况,包括收费和内部设施,以及相关的入住规格和要求。
还需要进行现场的看房,需要本人、房东和中介到场,进行各方面的检查,确保没有隐患。然后才可以签订相关的合同,要规范化双方的职责,保证自己的权利,交房租一定要通过银行转账。
三、租房补贴
留学生在荷兰租房,是可以递交房补的申请的,学生基本上在资格上是符合要求的,只需要考核自己的房子是否达到了申请的标准,需要按照要求出示相关的材料。
身份至各方面,大家要保证自己成年满了18岁;并且在和旅游合法的居留身份;还需要出示学校开的在读的相关证明;如果有奖学金的收入或者兼职的收入也需要列出来。
而房子方面,需要大家确认租住的房子有完整生活配置,要有厨房和卫生间;入住的人数不能够超过三个人,如果是合租需要特别说明;此外房租要在700欧一下,报销的额度是50%。

免责声明:文章内容来自网络,如有侵权请及时联系删除,联系邮箱:3789926014@qq.com






宁波市镇海蛟川双语小学
宁波国际学校
上海中学国际部
铁岭枫树岭国际学校
天津英华国际学校
石家庄康福外国语学校
六力国际学校
河北联邦国际学校国际部
杭州市实验外国语学校